SECTION EUROPEENNE ALLEMAND AU LYCEE

 

 

 

 

 

 

 

 

retour à nos pages


 

 


présentation générale et admission

Depuis la rentrée scolaire 2001 , une section européenne allemand a été créée au lycée Charlemagne.

Cet enseignement peut débuter ou se poursuivre en classe de seconde. Il comporte une heure d'allemand et une heure de DNL (discipline non linguistique, à savoir l'histoire-géographie au lycée Charlemagne) qui s'ajoutent à l'horaire habituel (3h + 2h d'allemand par semaine).
L'élève aura la chance de pouvoir participer à un échange scolaire avec un lycée de Landshut en Bavière, région réputée et pittoresque du sud de l'Allemagne. Cet échange a lieu au cours de l'année de seconde et un carnet de voyage est réalisé lors de ce séjour linguistique.
En cours, les activités proposées sont diverses : travail sur une œuvre littéraire, un film, un mouvement pictural (étude de tableaux), etc … , entraînement à l'expression orale en continu (exposés), préparation de l'échange scolaire en seconde, et lors de l'échange, rédaction d'articles de presse dans le cadre du concours " Les Jeunes écrivent l'Europe ".
En DNL, une dizaine de thèmes sont étudiés au cours de chacune des trois années. Ces thèmes s'intègrent dans les programmes d'histoire-géographie des classes. Il s'agit souvent de thématiques, questionnements historiques ou géographiques qui se retrouvent dans nos deux pays.




 

 

 


haut de page


 

 


Les avantages de la section européenne

Cet enseignement est reconnu au niveau du baccalauréat puisqu'il assure aux candidats la mention européenne sur le diplôme du baccalauréat (condition : obtenir au minimum 12/20 à l'épreuve écrite d'allemand et 10/20 à l'épreuve orale de DNL)
Cette mention est un atout très favorable en ce qui concerne la poursuite d'études dans le commerce international, le tourisme par exemple et peut se révéler une aide précieuse pour intégrer une grande école ou une formation post-bac. L'allemand est effectivement une langue d'embauche et ouvre des débouchés.
Il existe de nombreuses formations franco-allemandes dans les IUT, les BTS, les universités de Metz, Sarrebruck. Toute formation franco-allemande bénéficie de subventions de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et le nombre de places offertes est souvent supérieur au nombre de germanistes eux-mêmes !

Pour intégrer cette section, l'élève doit se manifester auprès de son professeur d'allemand, au courant du troisième trimestre de la classe de 3ème et préciser son choix sur le dossier d'inscription en fin d'année scolaire.

 


 


 

 



haut de page


 

 


l'échange scolaire

Pour ces sections, un échange scolaire est réalisé avec un lycée de Landshut en Bavière. L'échange a lieu au cours de l'année de seconde. Lors de l'épreuve orale spécifique du baccalauréat, la discussion avec l'examinateur peut s'engager sur ces activités d'échange. Pour rendre cet entretien plus constructif, un carnet de voyage est réalisé lors de l'échange durant l'année de seconde. Il est vivement conseillé aux élèves de compléter, d'approfondir éventuellement et de conserver ce carnet jusqu'en terminale afin de pouvoir le présenter à l'examinteur lors de l'épreuve.

Les carnets de voyage à télécharger et à imprimer se trouvent dans la partie téléchargements
du 29 mai 2008 au 06 juin 2008 (pour le bac 2010)
du 21 mai 2009 au 29 mai 2009 (pour le bac 2011)
du 29 avril 2010 au 07mai 2010 (pour le bac 2012)



 

 


haut de page


 

 


Les travaux réalisés par ou pour les élèves

EN DNL PHYSIQUE CHIMIE
   
EN ALLEMAND
       
Un lexique de physique et chimie  
2001
Défi langues : Berlin
Des animations java en sciences physiques en allemand  
2002
Visite du parlement européen à Strasbourg octobre
Phrases de risque et de prudence bilingue français - allemand  
2003
Echange avec le Hans-Leinberger Gymnasium de Landshut
Des liens vers des sites de Physique-Chimie en allemand  
2004
Osterweiterung - L'elargissement de l'Europe
 
2004
Les jeunes écrivent l'Europe / Schüler machen Zeitung
La DNL Physique Chimie n'existe plus au lycée depuis la rentrée 2007
 
2005
Les jeunes écrivent l'Europe / Schüler machen Zeitung
Elle est remplacée par la DNL Histoire - Géographie.  
2006
Les jeunes écrivent l'Europe / Schüler machen Zeitung
   
2007
Les jeunes écrivent l'Europe / Schüler machen Zeitung
   
2007
les Huguenots : de la Moselle à Berlin
   
2008

Les jeunes écrivent l'Europe / Schüler machen Zeitung

   
2009

Les jeunes écrivent l'Europe / Schüler machen Zeitung


 

 

retour à la page d'accueil

 
cité scolaire | nos pages | le personnel | informations | voyages et sorties | à télécharger