| Menu |
 |
 |
 |
ECHANGE
FRANCO-ALLEMAND EN 2e2, 2e3, 2e4, 2e5 (2008/2009)
compte
rendus faits par les élèves sur les activités réalisées
lors de cet échange
téléchargez et imprimez le carnet de voyage (pour le bac 2011)
Album de photos (en Lorraine)
Photoalbum (in Bayern)
autres années:
2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009
Le séjour en Bavière jour par jour
téléchargez et imprimez le carnet de voyage (pour le bac 2011)
Album de photos (en Lorraine)
Photoalbum (in Bayern)
autres années:
2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009
|
CORRESPONDANTS
ALLEMANDS A THIONVILLE |
||
|
matin
|
après midi |
|
| jeudi 26 mars | arrivée à Thionville, pot d'accueil au réfectoire accueil dans les familles |
|
| vendredi 27 mars |
visite de l'établissement |
visite
de Thionville avec M Einrick ( tour aux puces, St Maximin, fortifications, etc). Rallye dans les rues de la ville |
| samedi 28 mars |
dans les familles |
|
| dimanche 29 mars |
dans
les familles
|
|
| lundi 30 mars |
à
Strasbourg: circuit en bateau mouche sur l'Ill suivi d'une visite
du parlement européen
|
|
| mardi 31 mars |
à
Veckring: visite guidée de la ligne Maginot; au Luxembourg:
visite d'un village écologique
|
|
| mercredi 1er avril | travail avec un journaliste du Républicain Lorrain | repas
d'adieu à la cantine puis après midi libre dans les familles |
| jeudi 02 avril | élèves répartis dans les classes | Rédaction des articles de journal |
| vendredi 03 avril | départ pour Landshut | . |
Le séjour en Bavière jour par jour
|
FRANZÖSISCHE SCHÜLER
IN LANDSHUT
PROGRAMM VOM 21 / 05 / 2009 BIS ZUM 29/ 05/2009 |
||
| Donnerstag 21.05. |
16. 00
|
Ankunft der
Gastschüler vor dem HLG, anschließend in den Gastfamilien |
| Freitag 22.05 |
8.00
|
Mensa: Begrüßung durch Herrn Renoth |
|
8.45
|
französische Schüler + Lehrer: Führung durch das Schulhaus durch H.Wegmann | |
|
9.30-12.05
|
Unterricht (nach eigenem Plan) | |
|
12.05
|
Abfahrt in die Stadt (Bus) | |
|
13.00
|
Mittagessen im Heilig-Geist-Stüberl | |
|
14.00
|
Stadtführung in Landshut | |
|
15.30
|
Stadtrallye | |
|
17.00
|
Treffpunkt mit deutschen Partnern vor dem Rathaus, anschließend in den Familien | |
| Samstag 23.05. | in den Gastfamilien | |
| Sonntag 24.05 | in den Gastfamilien | |
| Montag 25.05 |
8.00
|
Abfahrt vor dem HLG: Ausflug nach München "München auf den Spuren des Nationalsozialismus" (nur französische Schüler): Begleitende Lehrkraft H.Hasenöhrl |
|
18.00
|
Rückkehr | |
| Dienstag 26.05 |
8.00
|
Abfahrt
vor dem HLG: Ausflug zum Chiemsee, Besichtigung des Schlosses
Herrenchiemsee (französische + deutsche Schüler): Begleitende Lehrkraft N.N. |
|
18.00
|
Rückkehr | |
| Mittwoch 27.05 |
8.00-10.15
|
Unterricht (nach eigenem Plan) |
|
10.15
|
Abfahrt in die Stadt (Bus) | |
|
12.30
|
Besichtigung
der Burg Trausnitz: Begleitende Lehrkraft H.Hasenöhrl |
|
|
13.00
|
Treffen mit deutschen Partnern (Ort nach Vereinbarung) | |
| Donnerstag 28.05 |
8.00-11.20
|
Bibliothek (Verfassen der Artikel) |
|
11.20-12.50
|
Unterricht (nach eigenem Plan) | |
|
18.00-21.00
|
Abschiedsfest (?) | |
| Freitag 29.05 |
8.00
|
Abreise vor dem HLG |