CCC
|
|
|
|
|
|
|
le |
cadmium
|
|
das |
Cadmium
|
|
|
la |
cage de Faraday |
|
der |
Faraday-Käfig |
|
|
le |
calcium
|
|
das |
Calcium
|
|
|
le |
calcul |
|
die |
Rechnung, Berechnung |
|
|
le |
californium
|
|
das |
Californium
|
|
|
le |
calorimètre |
|
das |
Kalorimeter |
|
|
la |
calorimétrie |
|
die |
Kalorimetrie |
|
|
le |
canon à électrons |
|
die |
Elektronenkanone |
|
|
la |
capacité ( d'un condensateur ) |
|
die |
Kapazität(eines Kondensators ) |
|
|
la |
capacité calorifique |
|
die |
spezifische Wärmekapazität |
|
|
la |
capacité équivalente |
|
die |
Ersatzkapazität |
|
|
|
capillaire |
|
|
kapillar |
|
|
la |
capillarité |
|
die |
Kapillarität |
|
|
la |
caractéristique |
|
die |
Charakteristik |
|
|
la |
caractéristique |
|
die |
Kennlinie |
|
|
la |
caractéristique courant tension
|
|
die |
Strom-Spannung-Charakteristik |
|
|
le |
carbone
|
|
der |
Kohlenstoff
|
|
|
|
carré |
|
|
quadratisch |
|
|
le |
carré |
|
das |
Quadrat |
|
|
la |
catalyse |
|
die |
Katalyse |
|
|
|
catalyser |
|
|
katalysieren |
|
|
le |
catalyseur |
|
der |
Katalysator |
|
|
la |
cathode |
|
die |
Kathode |
|
|
le |
cation |
|
das |
Kation, |
|
|
|
caustique |
|
|
Kaustik, |
|
|
la |
cellule photoélectrique |
|
die |
Photozelle |
|
|
la |
cellule solaire |
|
die |
Solarzelle |
|
|
le |
centre |
|
der |
Mittelpunkt |
|
|
le |
centre |
|
das |
Zentrum |
|
|
le |
centre de gravité |
|
der |
Schwerpunkt |
|
|
le |
centre de symétrie |
|
das |
Symmetriezentrum |
|
|
|
centrifuge |
|
|
zentrifugal |
|
|
|
centripète |
|
|
zentripetal |
|
|
le |
cercle |
|
der |
Kreis |
|
|
le |
cerium
|
|
das |
Cer
|
|
|
le |
cesium
|
|
das |
Cäsium
|
|
|
la |
chaîne |
|
die |
Kette
|
|
|
la |
chaîne carbonée |
|
die |
Kohlenstoffkette |
|
|
la |
chaleur |
|
die |
Wärme |
|
|
la |
chaleur de combustion |
|
die |
Verbrennungswärme |
|
|
la |
chaleur de dissolution |
|
die |
Lösungswärme |
|
|
la |
chaleur de fission |
|
die |
Spaltungswärme |
|
|
la |
chaleur de formation |
|
die |
Bildungswärme |
|
|
la |
chaleur de frottement |
|
die |
Reibungswärme |
|
|
la |
chaleur de fusion |
|
die |
Schmelzwärme |
|
|
la |
chaleur de réaction |
|
die |
Reaktionswärme |
|
|
la |
chaleur de solidification |
|
die |
Erstarrungswärme |
|
|
la |
chaleur de vaporisation |
|
die |
Verdampfungswärme |
|
|
la |
chaleur d'ébullition |
|
die |
Siedewärme |
|
|
la |
chaleur massique |
|
die |
spezifische Wärmekapazität |
|
|
le |
champ |
|
das |
Feld |
|
|
le |
champ de gravitation |
|
das |
Gravitationsfeld |
|
|
le |
champ de pesanteur |
|
das |
Schwerefeld |
|
|
le |
champ électrique
|
|
das |
elektrische Feld
|
|
|
le |
champ magnétique
|
|
das |
magnetische Feld
|
|
|
le |
champ uniforme |
|
das |
homogene Feld |
|
|
le |
changement |
|
die |
Umwandlung |
|
|
le |
changement d'état |
|
die |
Zustandsänderung |
|
|
la |
charge élémentaire |
|
die |
Elementarladung |
|
|
la |
charge d'essai |
|
die |
Probeladung |
|
|
la |
charge électrique |
|
die |
elektrische Ladung |
|
|
la |
charge totale |
|
die |
Gesamtladung |
|
|
|
charger |
|
|
laden |
|
|
le |
chemin optique |
|
der |
optische Weg |
|
|
la |
chimie minérale |
|
die |
anorganische Chemie |
|
|
la |
chimie organique |
|
die |
organische Chemie |
|
|
|
chimique |
|
|
chemisch |
|
|
|
chiralité |
|
die |
Chiralität |
|
|
le |
chlore
|
|
das |
Chlor
|
|
|
le |
chlorure |
|
das |
Chlorid, |
|
|
le |
choc |
|
der |
Stoß |
|
|
le |
choc élastique |
|
der |
elastische Stoß |
|
|
le |
chrome
|
|
das |
Chrom
|
|
|
|
chute |
|
der |
Fall |
|
|
|
chute de potentiel |
|
der |
Potenzialabfall |
|
|
|
chute de tension |
|
der |
Spannungsabfall |
|
|
|
cinématique |
|
|
kinematisch |
|
|
la |
cinématique |
|
die |
Kinematik |
|
|
la |
cinématique |
|
die |
Bewegungslehre |
|
|
|
cinétique |
|
|
kinetisch |
|
|
la |
cinétique |
|
die |
Kinetik |
|
|
la |
cinétique chimique |
|
die |
Reaktionskinetik, |
|
|
la |
circonférence |
|
die |
Kreislinie |
|
|
le |
circuit électrique
|
|
der |
Stromkreis
|
|
|
le |
circuit électrique |
|
die |
Schaltung |
|
|
le |
circuit inducteur |
|
der |
Erregerkreis |
|
|
le |
circuit en dérivation |
|
der |
Nebenkreis |
|
|
|
circulaire |
|
|
kreisförmig |
|
|
la |
classification périodique des éléments
|
|
das |
Periodensystem der Elemente ( PSE)
|
|
|
le |
cobalt
|
|
das |
Kobalt
|
|
|
le |
coefficient |
|
der |
Koeffizient, |
|
|
le |
coefficient d'autoinduction |
|
der |
Selbstinduktionskoeffizient |
|
|
le |
coefficient de dilatation |
|
der |
Ausdehnungskoeffizient |
|
|
le |
coefficient de frottement |
|
der |
Reibungskoeffizient, |
|
|
la |
cohérence |
|
die |
Kohärenz |
|
|
|
cohérent |
|
|
kohärent |
|
|
|
colinéaire |
|
|
kollinear |
|
|
la |
collision |
|
der |
Zusammenstoß |
|
|
|
comburant
|
|
|
brandfördernd
|
|
|
le |
commutateur |
|
der |
Kommutator, Schalter |
|
|
le |
complexe ionique |
|
der |
Ionenkomplex |
|
|
la |
composante |
|
die |
Komponente |
|
|
la |
composante normale |
|
die |
Normalkomponente |
|
|
la |
composante tangentielle |
|
die |
Tangentialkomponente |
|
|
le |
composé |
|
die |
Verbindung |
|
|
le |
composé aromatique |
|
die |
aromatische Verbindung |
|
|
|
compressible |
|
|
komprimierbar |
|
|
la |
compression |
|
die |
Kompression |
|
|
le |
compteur |
|
der |
Zähler |
|
|
|
concave |
|
|
hohl, konkav |
|
|
la |
concentration |
|
die |
Konzentration |
|
|
la |
concentration molaire |
|
die |
Stoffmengenkonzentration |
|
|
le |
condensateur |
|
der |
Kondensator |
|
|
la |
condensation |
|
die |
Verdichtung |
|
|
|
condenser |
|
|
verdichten |
|
|
le |
condenseur |
|
der |
Kondensor |
|
|
la |
condition initiale |
|
die |
Anfangsbedingung |
|
|
la |
condition normale |
|
die |
Normalbedingung |
|
|
la |
conductance |
|
der |
Leitwert |
|
|
le |
conducteur |
|
der |
Leiter |
|
|
le |
conducteur électrique
|
|
der |
elektrische Leiter
|
|
|
la |
conductivité |
|
die |
Leitfähigkeit |
|
|
la |
conduction |
|
die |
Leitung |
|
|
la |
conduction électrique |
|
die |
elektrische Leitung |
|
|
la |
conduction thermique |
|
die |
Wärmeleitung |
|
|
|
conduire |
|
|
leiten |
|
|
la |
configuration |
|
die |
Konfiguration |
|
|
la |
conformation |
|
die |
Konformation |
|
|
le |
conformère |
|
der |
Konformer |
|
|
|
congeler |
|
|
gefrieren |
|
|
|
conjugué |
|
|
konjugiert |
|
|
|
conservatif |
|
|
konservativ |
|
|
la |
conservation |
|
die |
Erhaltung |
|
|
la |
conservation de la charge |
|
die |
Ladungserhaltung |
|
|
la |
conservation de l'énergie |
|
die |
Energieerhaltung |
|
|
|
constant |
|
|
konstant, beständig |
|
|
la |
constante de gravitation |
|
die |
Gravitationskonstante |
|
|
la |
constante de raideur |
|
die |
Federkonstante |
|
|
la |
constante de temps |
|
die |
Zeitkonstante |
|
|
la |
constante d'équilibre |
|
die |
Gleichgewichtskonstante |
|
|
la |
constante des gaz parfaits |
|
die |
Gaskonstante |
|
|
la |
constante diélectrique |
|
die |
elektrische Feldkonstante |
|
|
|
continu |
|
|
kontinuierlich |
|
|
la |
continuité |
|
die |
Kontinuität, Stetigkeit |
|
|
la |
convection |
|
die |
Konvektion |
|
|
la |
convention |
|
die |
Vereinbarung |
|
|
la |
convergence |
|
die |
Konvergenz |
|
|
|
convergent |
|
|
konvergent |
|
|
|
convexe |
|
|
konvex |
|
|
la |
coordonnée cartésienne |
|
die |
kartesische Koordinate |
|
|
la |
coordonnée curviligne |
|
die |
krummlinige Koordinate |
|
|
la |
corde |
|
die |
Saite |
|
|
le |
corps |
|
der |
Körper |
|
|
le |
corps noir |
|
der |
schwarze Körper |
|
|
le |
corps solide |
|
der |
feste Körper |
|
|
|
corpusculaire |
|
|
korpuskular |
|
|
le |
corpuscule |
|
das |
Korpuskel |
|
|
|
corrosif
|
|
|
ätzend
|
|
|
la |
corrosion |
|
die |
Korrosion |
|
|
la |
corrosion métallique |
|
das |
Metallätzen |
|
|
le |
cosinus |
|
der |
Kosinus |
|
|
le |
côté (angle) |
|
der |
Schenkel |
|
|
la |
couche électronique |
|
die |
Elektronenschale |
|
|
les |
couleurs primaires |
|
die |
Primärfarben |
|
|
le |
couple de forces |
|
das |
Kräftepaar |
|
|
le |
couple thermoélectrique |
|
das |
Thermoelement |
|
|
le |
courant |
|
der |
Strom |
|
|
le |
courant alternatif
|
|
der |
Wechselstrom
|
|
|
le |
courant continu |
|
der |
Gleichstrom |
|
|
le |
courant de conduction |
|
der |
Leitungsstrom |
|
|
le |
courant de convection |
|
der |
Konvektionsstrom |
|
|
le |
courant de court-circuit |
|
der |
Kurzschlussstrom |
|
|
le |
courant de Foucault |
|
der |
Wirbelstrom, |
|
|
le |
courant électrique
|
|
der |
elektrische Strom
|
|
|
le |
courant inducteur |
|
der |
induzierende Strom |
|
|
le |
courant induit |
|
der |
Induktionsstrom |
|
|
le |
courant supraconducteur |
|
der |
Suprastrom |
|
|
la |
courbe |
|
die |
Kurve |
|
|
la |
courbe de réponse |
|
die |
Wirkungskurve |
|
|
la |
courbe de résonance |
|
die |
Resonanzkurve |
|
|
la |
courbe de titrage |
|
die |
Titrationskurve |
|
|
le |
court-circuit |
|
der |
Kurzschluss |
|
|
|
covalent |
|
|
kovalent |
|
|
le |
cristal |
|
der |
Kristall |
|
|
le |
cristal moléculaire |
|
der |
Molekülkristall |
|
|
|
cristalliser |
|
|
kristallisieren |
|
|
la |
cristallisation |
|
das |
Kristallisieren |
|
|
le |
cristallisoir
|
|
die |
Kristalliesierschale
|
|
|
la |
cristallographie |
|
die |
Kristallphysik |
|
|
le |
cube |
|
der |
Würfel |
|
|
|
cubique |
|
|
würfelförmig |
|
|
le |
cuivre
|
|
das |
Kupfer
|
|
|
le |
curium
|
|
das |
Curium
|
|
|
|
curviligne |
|
|
krummlinig |
|
|
le |
cycle |
|
der |
Ring |
|
|
|
cyclique |
|
|
ringförmig |
|
|
|
cyclique |
|
|
zyklisch |
|
|
|
cycloïdal |
|
|
radlinig |
|
|
la |
cycloïde |
|
die |
Radlinie |
|
|
la |
cycloïde |
|
die |
Zykloide |
|
|
le |
cyclotron |
|
das |
Zyklotron |
|
|
le |
cylindre |
|
der |
Zylinder |
|
|
|
cylindrique |
|
|
zylindrisch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|